E Davide disse a Saulle: Perchè attendi alle parole delle genti che dicono: Ecco, Davide procaccia il tuo male?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 24 di 1 Samuele. Davide esce dalla caverna e dimostra a Saul che avrebbe potuto ucciderlo, ma ha scelto di risparmiarlo. Si affida al giudizio di Dio anziché imporre la propria innocenza con la violenza. Il rispetto per l’unto del Signore non significa approvare la condotta di Saul, ma riconoscere che il giudizio finale appartiene a Dio. Davide rifiuta di diventare giudice ed esecutore del re e affida a Dio la soluzione del conflitto.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 24:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
machte sich darnach David auch auf und ging aus der Höhle und rief Saul hintennach und sprach: Mein Herr König! Saul sah hinter sich. Und David neigte sein Antlitz zur Erde und fiel nieder
And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
Y dijo David a Saúl: ¿Por qué oyes las palabras de los que dicen: Mira que David procura tu mal?
David le dijo a Saúl: «¿Por qué escuchas a quienes dicen que David busca hacerte daño?
David dit à Saül: Pourquoi écoutes-tu les propos des gens qui disent: Voici, David cherche ton malheur?
E disse Davi a Saul: Por que dás tu ouvidos às palavras dos homens que dizem: Eis que Davi procura o teu mal?
大衛 對 掃羅 說:「你為何聽信人的讒言,說『看哪, 大衛 想要害你』呢?
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.