E ora, ecco questo presente, il quale la tua servente ha portato al mio signore, acciocchè sia dato a’ fanti che sono al seguito del mio signore.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 27 si trova nel capitolo 25 di 1 Samuele. Abigail incontra Davide, si inchina davanti a lui e lo supplica di non agire per vendetta. Riconosce il suo futuro regno e afferma che il Signore gli sta preparando una casa stabile. Davide accetta il rimprovero e benedice Dio per aver mandato Abigail a fermarlo. Anche il prescelto di Dio ha bisogno di correzione. La provvidenza agisce attraverso una donna saggia che impedisce al futuro re di assumersi una colpa inutile.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 25:27 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Hier ist der Segen, den deine Magd meinem Herrn hergebracht hat; den gib den Jünglingen, die unter meinem Herrn wandeln.
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
Y ahora esta bendición que tu sierva ha traído a mi señor, dese a los criados que siguen a mi señor.
Accepte ce présent que ta servante apporte à mon seigneur, et qu'il soit distribué aux gens qui marchent à la suite de mon seigneur.
E agora este é o presente que trouxe a tua serva a meu senhor; seja dado aos moços que seguem ao meu senhor.
現在求我主把婢女送來的禮物給跟隨我主的僕人。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.