Ora dunque, ritornatene, e vattene in pace, e non fare una cosa che dispiacerebbe a’ principi de’ Filistei.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 29 di 1 Samuele. Achis comunica a Davide che deve tornare indietro. Davide manifesta sorpresa e dichiara la propria disponibilità a combattere, benché il lettore conosca la complessità della sua posizione. All’alba, lui e i suoi uomini partono. Il cammino verso il trono procede attraverso porte che si aprono e si chiudono senza che Davide controlli pienamente gli eventi. La separazione dall’esercito filisteo prepara la crisi di Siklag.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 29:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
So kehre nun um und gehe hin mit Frieden, auf daß du nicht übel tust vor den Augen der Fürsten der Philister.
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.
Vuélvete pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los Filisteos.
Retourne donc et va-t'en en paix, pour ne rien faire de désagréable aux yeux des princes des Philistins.
Volta, pois, agora, e vai em paz; para que não faças mal aos olhos dos príncipes dos filisteus.
現在你平平安安地回去,不要做 非利士 人領袖眼中看為惡的事。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.