1 Timoteo 5:2

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Die alten Weiber als Mütter, die jungen als Schwestern mit aller Keuschheit.

King James Version 1769

English · KJV

The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

A las ancianas, como a madres; a las jovencitas, como a hermanas, con toda pureza.

Louis Segond 1910

Français · LSG

les femmes âgées comme des mères, celles qui sont jeunes comme des soeurs, en toute pureté.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

As mulheres idosas, como a mães, às moças, como a irmãs, em toda a pureza.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

年老婦女如同母親。要清清潔潔地待年輕婦女如同姊妹。