Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

1 Timoteo 5:1

NON isgridar l’uomo attempato, ma esortalo come padre,

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di 1 Timoteo 5:1

Confronta 1 Timoteo 5:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Einen Alten schilt nicht, sondern ermahne ihn als einen Vater, die Jungen als Brüder,

King James Version 1769

English English · KJV

Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

No reprendas al anciano, sino exhórtale como a padre: a los más jóvenes, como a hermanos;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

No reprendas con dureza a un hombre mayor, sino exhórtalo como a un padre; a los más jóvenes, como a hermanos;

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

No reprendas al anciano, sino exhórtale como a padre; a los más jóvenes, como a hermanos;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ne réprimande pas rudement le vieillard, mais exhorte-le comme un père; exhorte les jeunes gens comme des frères,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

NÃO repreendas asperamente os anciãos, mas admoesta-os como a pais; aos moços como a irmãos;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

不可嚴責老年人,要勸他如同父親。要待年輕人如同弟兄,

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.