Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E prudentemente si avvisò di dispergere tutti i suoi figliuoli per tutte le contrade di Giuda e di Beniamino, per tutte le città forti; ed assegnò loro da vivere abbondantemente, e procacciò loro molte mogli
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 11 di 2 Cronache. Vengono presentate la famiglia di Roboamo e l’organizzazione dei suoi figli e delle loro responsabilità. Il re assegna loro incarichi e città fortificate. Il cronista conserva questi dettagli perché la continuità della casa di Davide e l’amministrazione del territorio sono elementi importanti per la stabilità del regno di Giuda.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Crónicas 11:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und er handelte klüglich und verteilte alle seine Söhne in die Lande Juda und Benjamin in alle festen Städte, und er gab ihnen Nahrung die Menge und nahm ihnen viele Weiber.
English · KJV And he dealt wisely, and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin, unto every fenced city: and he gave them victual in abundance. And he desired many wives.
Español · RVR1909 E hízole instruir, y esparció todos sus hijos por todas las tierras de Judá y de Benjamín, y por todas las ciudades fuertes, y dioles vituallas en abundancia, y pidió muchas mujeres.
Español · NTBT Actuó con prudencia y distribuyó a algunos de sus hijos por todos los territorios de Judá y Benjamín, por todas las ciudades fortificadas. Les dio abundantes provisiones y buscó muchas esposas.
Français · LSG Il agit avec habileté en dispersant tous ses fils dans toutes les contrées de Juda et de Benjamin, dans toutes les villes fortes; il leur fournit des vivres en abondance, et demanda pour eux une multitude de femmes.
Português · ARC E usou de prudência, e de todos os seus filhos, alguns espalhou por todas as terras de Judá, e Benjamim, por todas as cidades fortes; e deu-lhes víveres em abundância; e lhes procurou muitas mulheres.
中文 · RCUV 羅波安 辦事精明，把他眾兒子分散在 猶大 和 便雅憫 全地各堅固城裏，賜他們大量的糧食，又給他們娶許多妻子。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
