2 Crónicas 28:26

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Was aber mehr von ihm zu sagen ist und alle seine Wege, beide, die ersten und die letzten, siehe, das ist geschrieben im Buch der Könige Juda's und Israels.

King James Version 1769

English · KJV

Now the rest of his acts and of all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Lo demás de sus hechos, y todos sus caminos, primeros y postreros, he aquí ello está escrito en el libro de los reyes de Judá y de Israel.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Le reste de ses actions et toutes ses voies, les premières et les dernières, cela est écrit dans le livre des rois de Juda et d'Israël.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Ora, o restante dos seus atos e de todos os seus caminhos, tanto os primeiros como os últimos, eis que estão escritos no livro dos reis de Judá e de Israel.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

亞哈斯 其餘的事和他一切的行為，自始至終，看哪，都寫在《猶大和以色列諸王記》上。