Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Or noi abbiamo questo tesoro in vasi di terra, acciocchè l’eccellenza di questa potenza sia di Dio, e non da noi
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 4 di 2 Corinzi. Il tesoro custodito in vasi di creta esprime il contrasto tra il valore del Vangelo e la fragilità dei suoi messaggeri. La debolezza dell’apostolo permette di attribuire a Dio, e non allo strumento umano, la potenza straordinaria.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Corintios 4:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Wir haben aber solchen Schatz in irdischen Gefäßen, auf daß die überschwengliche Kraft sei Gottes und nicht von uns.
English · KJV But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
Español · RVR1909 Tenemos empero este tesoro en vasos de barro, para que la alteza del poder sea de Dios, y no de nosotros:
Español · NTBT Pero tenemos este tesoro en vasijas de barro, para que la extraordinaria grandeza del poder sea de Dios y no de nosotros.
Français · LSG Nous portons ce trésor dans des vases de terre, afin que cette grande puissance soit attribuée à Dieu, et non pas à nous.
Português · ARC Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós.
中文 · RCUV 我們有這寶貝放在瓦器裏，為要顯明這莫大的能力是出於上帝，不是出於我們。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
