Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Nous portons ce trésor dans des vases de terre, afin que cette grande puissance soit attribuée à Dieu, et non pas à nous.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 4 de 2 Corinthiens. Le trésor dans des vases de terre exprime l’association entre la valeur de l’Évangile et la fragilité de ses messagers. La faiblesse de l’apôtre permet d’attribuer la puissance extraordinaire à Dieu plutôt qu’à l’instrument humain.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 2 Corinthiens 4:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wir haben aber solchen Schatz in irdischen Gefäßen, auf daß die überschwengliche Kraft sei Gottes und nicht von uns.
English · KJV But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
Español · RVR1909 Tenemos empero este tesoro en vasos de barro, para que la alteza del poder sea de Dios, y no de nosotros:
Español · NTBT Pero tenemos este tesoro en vasijas de barro, para que la extraordinaria grandeza del poder sea de Dios y no de nosotros.
Italiano · DIO1885 Or noi abbiamo questo tesoro in vasi di terra, acciocchè l’eccellenza di questa potenza sia di Dio, e non da noi
Português · ARC Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós.
中文 · RCUV 我們有這寶貝放在瓦器裏，為要顯明這莫大的能力是出於上帝，不是出於我們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
