Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Gioas disse a’ sacerdoti: Prendano i sacerdoti tutti i danari consecrati che son portati nella Casa del Signore, i danari di chiunque passa fra gli annoverati, i danari per le persone, secondo l’estimazione di ciascuno; prendano eziandio, ciascuno dal suo conoscente, tutti i danari che viene in cuore a ciascuno di portar nella Casa del Signore.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 12 di 2 Re. Ioas ordina di destinare le risorse del tempio alla riparazione delle parti deteriorate. Il racconto descrive diversi sistemi di gestione del denaro e stabilisce infine che i sacerdoti non debbano dirigere direttamente i lavori, ma consegnare i fondi agli operai. Questi dettagli amministrativi mostrano che la riforma religiosa richiede strutture concrete di responsabilità. Il tempio non è soltanto un simbolo spirituale: la sua manutenzione fa parte della vita religiosa d’Israele. Il testo sottolinea inoltre una gestione che permette alle risorse di raggiungere effettivamente i lavoratori.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 12:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 nur, daß sie die Höhen nicht abtaten; denn das Volk opferte und räucherte noch auf den Höhen.
English · KJV And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the LORD, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man's heart to bring into the house of the LORD,
Español · RVR1909 Y Joas dijo a los sacerdotes: Todo el dinero de las santificaciones que se suele traer a la casa de Jehová, el dinero de los que pasan en cuenta, el dinero por las personas, cada cual según su tasa, y todo el dinero que cada uno de su propia voluntad mete en la casa de Jehová,
Español · NTBT Joás dijo a los sacerdotes: «Todo el dinero de las cosas consagradas que se trae a la casa de Jehová, el dinero del censo, el dinero de la valoración de las personas y todo el dinero que cada uno decida de corazón traer a la casa de Jehová,
Français · LSG Joas dit aux sacrificateurs: Tout l'argent consacré qu'on apporte dans la maison de l'Eternel, l'argent ayant cours, savoir l'argent pour le rachat des personnes d'après l'estimation qui en est faite, et tout l'argent qu'il vient au coeur de quelqu'un d'apporter à la maison de l'Eternel,
Português · ARC E disse Joás aos sacerdotes: Todo o dinheiro das coisas santas que se trouxer à casa do SENHOR, a saber, o dinheiro daquele que passa o arrolamento, o dinheiro de cada uma das pessoas, segundo a sua avaliação, e todo o dinheiro que trouxer cada um voluntariamente para a casa do SENHOR,
中文 · RCUV 約阿施 對眾祭司說：「凡獻到耶和華殿分別為聖的銀子，無論是人的贖價，各人生命的贖價， 或自願獻給耶和華殿的銀子，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
