2 Reyes 22:2

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und er tat was dem HERRN wohl gefiel, und wandelte in allem Wege seines Vaters David und wich nicht, weder zur Rechten noch zur Linken.

King James Version 1769

English · KJV

And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

E hizo lo recto en ojos de Jehová, y anduvo en todo el camino de David su padre, sin apartarse a diestra ni a siniestra.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il marcha dans toute la voie de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E fez o que era reto aos olhos do SENHOR; e andou em todo o caminho de Davi, seu pai, e não se apartou dele nem para a direita nem para a esquerda.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

約西亞 行耶和華眼中看為正的事，行他祖先 大衛 一切所行的道，不偏左右。