Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Or Giosia, rivoltosi, vide le sepolture ch’erano quivi nel monte; e mandò a torre le ossa di quelle sepolture, e le arse sopra quell’altare, e lo contaminò; secondo la parola del Signore, la quale l’uomo di Dio avea predicata, quando egli annunziò queste cose.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 23 di 2 Re. Giosia avvia una vasta eliminazione dei culti idolatrici. Rimuove gli oggetti dedicati a Baal e ad Asera, allontana sacerdoti illegittimi, profana luoghi di culto e distrugge l’altare di Betel legato al peccato di Geroboamo. Interviene anche contro pratiche associate ai sacrifici umani e ad altri culti introdotti in Giuda. La riforma raggiunge un’estensione geografica e religiosa eccezionale. L’obiettivo non è semplicemente migliorare il culto esistente, ma eliminare le strutture incompatibili con l’adorazione esclusiva del Signore. La distruzione di Betel collega direttamente la riforma di Giosia alla storia del regno del nord.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 23:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und Josia wandte sich und sah die Gräber, die da waren auf dem Berge, und sandte hin und ließ die Knochen aus den Gräbern holen und verbrannte sie auf dem Altar und verunreinigte ihn nach dem Wort des HERRN, das der Mann Gottes ausgerufen hatte, der solches ausrief.
English · KJV And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.
Español · RVR1909 Y volviose Josías, y viendo los sepulcros que estaban allí en el monte, envió y sacó los huesos de los sepulcros, y quemolos sobre el altar para contaminarlo, conforme a la palabra de Jehová que había profetizado el varón de Dios, el cual había anunciado estos negocios.
Español · NTBT Josías se volvió y vio las tumbas que había allí en el monte. Mandó sacar los huesos de las tumbas y los quemó sobre el altar para profanarlo, conforme a la palabra de Jehová que había proclamado el hombre de Dios, el que había anunciado estas cosas.
Français · LSG Josias, s'étant tourné et ayant vu les sépulcres qui étaient là dans la montagne, envoya prendre les ossements des sépulcres, et il les brûla sur l'autel et le souilla, selon la parole de l'Eternel prononcée par l'homme de Dieu qui avait annoncé ces choses.
Português · ARC E, virando-se Josias, viu as sepulturas que estavam ali no monte; e mandou tirar os ossos das sepulturas, e os queimou sobre aquele altar, e assim o profanou, conforme a palavra do SENHOR, que profetizara o homem de Deus, quando anunciou estas palavras.
中文 · RCUV 約西亞 轉頭，看見山上的墳墓，就派人取出墳墓裏的骸骨，燒在壇上，玷污了壇，正如從前 耶羅波安 在節期中站在壇旁時，耶和華藉神人所宣告的話。 約西亞 轉頭看見了宣告這些話的神人的墳墓。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
