Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Allora Eliseo chiamò Ghehazi, e gli disse: Chiama cotesta Sunamita. Ed egli la chiamò; ed ella venne a lui. Ed egli le disse: Prendi il tuo figliuolo.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 36 si trova nel capitolo 4 di 2 Re. Il figlio della donna di Sunem si ammala e muore, trasformando la promessa precedente in una profonda crisi. La madre cerca Eliseo e rifiuta di accontentarsi di una soluzione superficiale. Il profeta prega e agisce con perseveranza finché il bambino torna in vita. L’episodio costituisce una delle manifestazioni più chiare del potere vivificante di Dio nel ministero di Eliseo. La storia mostra anche che il dono ricevuto da Dio non elimina automaticamente la sofferenza. La fede della donna resiste quando la promessa sembra annullata, mentre la restaurazione conferma ancora una volta l’autorità della parola profetica.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 4:36 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und er rief Gehasi und sprach: Rufe die Sunamitin! Und da er sie rief, kam sie hinein zu ihm. Er sprach: Da nimm hin deinen Sohn!
English · KJV And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.
Español · RVR1909 Entonces llamó él a Giezi, y díjole: Llama a esta Sunamita. Y él la llamó. Y entrando ella, él le dijo: Toma tu hijo.
Español · NTBT Entonces llamó a Giezi y le dijo: «Llama a esta sunamita». Él la llamó, y cuando ella entró, Eliseo le dijo: «Toma a tu hijo».
Français · LSG Elisée appela Guéhazi, et dit: Appelle cette Sunamite. Guéhazi l'appela, et elle vint vers Elisée, qui dit: Prends ton fils!
Português · ARC Então chamou a Geazi, e disse: Chama esta sunamita. E chamou-a, e veio a ele. E disse ele: Toma o teu filho.
中文 · RCUV 以利沙 叫 基哈西 說：「你叫這 書念 婦人來。」於是他叫了她來。婦人來到 以利沙 那裏， 以利沙 說：「把你兒子抱起來。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
