Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Essi adunque andarono per sotterrarla; ma non vi trovarono altro che il teschio, e i piedi, e le palme delle mani.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 35 si trova nel capitolo 9 di 2 Re. Izebel appare alla finestra quando Ieu entra a Izreel. La sua morte e la profanazione dei suoi resti adempiono in modo drammatico la precedente parola profetica. Il racconto ricorda il suo ruolo nella promozione dell’idolatria e nella persecuzione dei profeti. I cani divorano i suoi resti, privandola di una sepoltura degna di una regina. La scena chiude simbolicamente l’influenza di Izebel e mostra che il giudizio annunciato contro la casa di Acab raggiunge anche la figura che aveva esercitato su di essa un’influenza determinante.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Reyes 9:35 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da sie aber hingingen, sie zu begraben, fanden sie nichts von ihr denn den Schädel und die Füße und ihre flachen Hände.
English · KJV And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
Español · RVR1909 Empero cuando fueron para sepultarla, no hallaron de ella más que la calavera, y los pies, y las palmas de las manos.
Español · NTBT Fueron a sepultarla, pero solo encontraron el cráneo, los pies y las palmas de las manos.
Français · LSG Ils allèrent pour l'enterrer; mais ils ne trouvèrent d'elle que le crâne, les pieds et les paumes des mains.
Português · ARC E foram para a sepultar; porém não acharam dela senão somente a caveira, os pés e as palmas das mãos.
中文 · RCUV 他們去了，要埋葬她，卻只找到她的頭骨和腳，以及手掌。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
