voi ancora simigliantemente, recando a questo stesso ogni studio, sopraggiungete alla fede vostra la virtù, e alla virtù la conoscenza;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 1 di 2 Pietro. La fede deve svilupparsi attraverso una successione di virtù: virtù, conoscenza, autocontrollo, perseveranza, pietà, affetto fraterno e amore. Pietro descrive così una fede dinamica che matura attraverso la pratica concreta.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Pedro 1:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
so wendet allen euren Fleiß daran und reichet dar in eurem Glauben Tugend und in der Tugend Erkenntnis
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
Vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, mostrad en vuestra fe virtud, y en la virtud ciencia;
à cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science,
E vós também, pondo nisto mesmo toda a diligência, acrescentai à vossa fé a virtude, e à virtude a ciência,
正因這緣故,你們要分外地努力。有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知識;
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.