正因這緣故,你們要分外地努力。有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知識;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 5 節位於彼得後書第 1 章。信心必須透過一連串美德發展:德行、知識、節制、忍耐、敬虔、愛弟兄的心和愛。彼得描述的是一種動態的信心,藉著具體實踐而成熟。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 彼得後書 1:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
so wendet allen euren Fleiß daran und reichet dar in eurem Glauben Tugend und in der Tugend Erkenntnis
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
Vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, mostrad en vuestra fe virtud, y en la virtud ciencia;
Por esto mismo, pongan todo empeño en añadir a su fe virtud; a la virtud, conocimiento;
vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, añadid a vuestra fe virtud; a la virtud, conocimiento;
à cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science,
voi ancora simigliantemente, recando a questo stesso ogni studio, sopraggiungete alla fede vostra la virtù, e alla virtù la conoscenza;
E vós também, pondo nisto mesmo toda a diligência, acrescentai à vossa fé a virtude, e à virtude a ciência,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。