Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E fu rapportato a Davide, che Uria non era sceso a casa sua. E Davide disse ad Uria: Non vieni tu di viaggio? perchè dunque non sei sceso a casa tua?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 11 di 2 Samuele. Davide cerca di nascondere la gravidanza facendo tornare Uria dal fronte e tentando di convincerlo a rientrare a casa. Uria, però, rifiuta di godere delle comodità mentre l’arca, Israele e l’esercito sono in guerra. La sua lealtà contrasta nettamente con la condotta di Davide. Il tentativo di occultamento fallisce perché l’integrità di Uria mette a nudo la corruzione del re, preparando un’ulteriore escalation di violenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 11:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da man aber David ansagte: Uria ist nicht hinab in sein Haus gegangen, sprach David zu ihm: Bist du nicht über Feld hergekommen? Warum bist du nicht hinab in dein Haus gegangen?
English · KJV And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house?
Español · RVR1909 E hicieron saber esto a David, diciendo: Uría no ha descendido a su casa. Y dijo David a Uría: ¿No has venido de camino? ¿por qué pues no descendiste a tu casa?
Español · NTBT Le informaron a David: «Urías no ha bajado a su casa». David le preguntó a Urías: «¿No acabas de llegar de viaje? ¿Por qué no has bajado a tu casa?».
Français · LSG On en informa David, et on lui dit: Urie n'est pas descendu dans sa maison. Et David dit à Urie: N'arrives-tu pas de voyage? Pourquoi n'es-tu pas descendu dans ta maison?
Português · ARC E fizeram saber isto a Davi, dizendo: Urias não desceu a sua casa. Então disse Davi a Urias: Não vens tu duma jornada? Por que não desceste à tua casa?
中文 · RCUV 有人告訴 大衛 說：「 烏利亞 沒有下到他的家。」 大衛 就對 烏利亞 說：「你不是從遠路上來嗎？為甚麼不下到你家去呢？」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
