Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E diede quest’ordine al messo: Quando tu avrai finito di raccontare al re tutto ciò ch’è seguito in questa battaglia,
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 19 si trova nel capitolo 11 di 2 Samuele. Davide invia tramite Uria una lettera contenente l’ordine di collocarlo nella zona più pericolosa del combattimento. Il re sfrutta la fedeltà del proprio soldato per provocarne la morte. Ioab esegue l’ordine e Uria muore insieme ad altri uomini. Il peccato di Davide passa dall’adulterio alla manipolazione politica e all’omicidio indiretto. Il potere regale, destinato a servire il popolo, diventa uno strumento per proteggere il peccato del sovrano.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 11:19 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und gebot dem Boten und sprach: Wenn du allen Handel des Streits hast ausgeredet mit dem König
English · KJV And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
Español · RVR1909 Y mandó al mensajero, diciendo: Cuando acabares de contar al rey todos los negocios de la guerra,
Español · NTBT Le dio esta orden al mensajero: «Cuando termines de contarle al rey todo lo sucedido en la batalla,
Français · LSG Il donna cet ordre au messager: Quand tu auras achevé de raconter au roi tous les détails du combat,
Português · ARC E deu ordem ao mensageiro, dizendo: Acabando tu de contar ao rei todo o sucesso desta peleja,
中文 · RCUV 又吩咐使者說：「你把戰爭的一切事對王說完了，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
