Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E se pure egli si riduce in alcuna città, tutto Israele vi porterà delle funi, e noi la strascineremo fino al torrente, finchè non vi si trovi pure una petruzza.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 17 di 2 Samuele. Achitofel propone di inseguire immediatamente Davide con un piccolo contingente e attaccarlo mentre è indebolito. Cusai presenta una strategia alternativa, esagera la forza militare di Davide e raccomanda di radunare tutto Israele. Assalonne e i suoi consiglieri preferiscono il secondo piano. Il narratore spiega che Dio aveva stabilito di vanificare il consiglio di Achitofel. La provvidenza agisce attraverso normali decisioni politiche, facendo respingere una strategia apparentemente convincente.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 17:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Wird er sich aber in eine Stadt versammeln, so soll das ganze Israel Stricke an die Stadt werfen und sie in den Bach reißen, daß man nicht ein Kieselein da finde.
English · KJV Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.
Español · RVR1909 Y si se recogiere en alguna ciudad, todos los de Israel traerán sogas a aquella ciudad, y la arrastraremos hasta el arroyo, que nunca más parezca piedra de ella.
Español · NTBT Si se refugia en una ciudad, todo Israel llevará cuerdas a esa ciudad y la arrastraremos hasta el torrente, hasta que no quede allí ni una piedrecita».
Français · LSG S'il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons au torrent, jusqu'à ce qu'on n'en trouve plus une pierre.
Português · ARC E, se ele se retirar para alguma cidade, todo o Israel levará cordas àquela cidade; e arrastá-la-emos até ao ribeiro, até que não se ache ali nem uma só pedrinha.
中文 · RCUV 他若撤退到一座城， 以色列 眾人必帶繩子去那城，把城拉到河裏，甚至連一塊小石子也找不到。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
