Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
avendo seco mille uomini di Beniamino; e Siba, famiglio della casa di Saulle, con quindici suoi figliuoli, e venti suoi servitori; e passarono il Giordano davanti al re.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 19 di 2 Samuele. Simei va incontro a Davide e confessa la propria condotta precedente. Abisai propone nuovamente di ucciderlo, ma Davide giura che non lo farà. La decisione conferma la moderazione mostrata durante la fuga. Davide sembra comprendere che la ricostruzione nazionale richiede di limitare la vendetta. Al suo ritorno a Gerusalemme dovrà governare persone che hanno sostenuto entrambi gli schieramenti, e il perdono politico può contribuire a ricostruire l’unità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 19:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und Simei, der Sohn Geras, der Benjaminiter, der zu Bahurim wohnte, eilte und zog mit den Männern Juda's hinab, dem König David entgegen;
English · KJV And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over Jordan before the king.
Español · RVR1909 Y con él venían mil hombres de Benjamín; asimismo Siba criado de la casa de Saúl, con sus quince hijos y sus veinte siervos, los cuales pasaron el Jordán delante del rey.
Español · NTBT Con él venían mil hombres de Benjamín. También Siba, servidor de la casa de Saúl, con sus quince hijos y sus veinte servidores. Cruzaron el Jordán delante del rey.
Français · LSG Il avait avec lui mille hommes de Benjamin, et Tsiba, serviteur de la maison de Saül, et les quinze fils et les vingt serviteurs de Tsiba. Ils passèrent le Jourdain à la vue du roi.
Português · ARC E com ele mil homens de Benjamim, como também Ziba, servo da casa de Saul, e seus quinze filhos, e seus vinte servos com ele; e prontamente passaram o Jordão adiante do rei.
中文 · RCUV 跟從 示每 的有一千個 便雅憫 人，還有 掃羅 家的僕人 洗巴 和他十五個兒子、二十個隨從僕人，他們都趕緊過 約旦河 到王的面前。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
