Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Gli stranieri si sono infinti inverso me; Al solo udire degli orecchi, si son renduti ubbidienti a me.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 45 si trova nel capitolo 22 di 2 Samuele. Il poema si conclude celebrando Dio, che prepara Davide alla battaglia, gli dona stabilità, sottomette i nemici e consolida la sua grandezza. La vittoria non sfocia nell’esaltazione personale: Davide benedice il Signore e riconosce che Dio manifesta misericordia al suo unto e alla sua discendenza. Il riferimento alla discendenza collega il canto alla promessa di 2 Samuele 7. Il poema interpreta teologicamente il regno: Dio è la fonte ultima della vittoria e della continuità della dinastia davidica.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 22:45 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Den Kindern der Fremde hat's wider mich gefehlt; sie gehorchen mir mit gehorsamen Ohren.
English · KJV Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
Español · RVR1909 Los extraños titubeaban a mí: En oyendo, me obedecían.
Español · NTBT Los extranjeros se someten a mí; apenas me oyen, me obedecen.
Français · LSG Les fils de l'étranger me flattent, Ils m'obéissent au premier ordre.
Português · ARC Os filhos de estranhos se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram.
中文 · RCUV 外邦人要向我投降， 一聽見我的名聲就必順從我。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
