Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Davide e tutta la casa d’Israele facevano festa davanti al Signore, sonando d’ogni sorta di strumenti fatti di legno d’abete, con cetere, e con salteri, e con tamburi, e con sistri, e con cembali
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 5 si trova nel capitolo 6 di 2 Samuele. Davide raduna una grande processione per trasportare a Gerusalemme l’arca dell’alleanza. L’arca rappresenta la presenza e il governo di Dio in mezzo a Israele, perciò il suo arrivo nella nuova capitale ha un significato che va oltre la cerimonia. La musica, gli strumenti e i festeggiamenti mostrano il desiderio di Davide di integrare il culto nella vita della nuova monarchia. Gerusalemme comincia così ad assumere contemporaneamente un’importanza politica e religiosa.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 6:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 spielte David und das ganze Haus Israel vor dem HERRN her mit allerlei Saitenspiel von Tannenholz, mit Harfen und Psaltern und Pauken und Schellen und Zimbeln.
English · KJV And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
Español · RVR1909 Y David y toda la casa de Israel danzaban delante de Jehová con toda suerte de instrumentos de madera de haya; con arpas, salterios, adufes, flautas y címbalos.
Español · NTBT David y toda la casa de Israel celebraban delante de Jehová con toda clase de instrumentos de madera de ciprés: liras, arpas, panderos, sonajas y címbalos.
Français · LSG David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales.
Português · ARC E Davi, e toda a casa de Israel, festejavam perante o SENHOR, com toda a sorte de instrumentos de pau de faia, como também com harpas, e com saltérios, e com tamboris, e com pandeiros, e com címbalos.
中文 · RCUV 大衛 和 以色列 全家在耶和華面前，隨著松木製造的各樣樂器 和琴、瑟、鼓、鈸、鑼跳舞。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
