大衛 和 以色列 全家在耶和華面前,隨著松木製造的各樣樂器 和琴、瑟、鼓、鈸、鑼跳舞。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 5 節位於6章的撒母耳記下。大衛召集大批人馬,要把約櫃運往耶路撒冷。約櫃象徵神在以色列中間的同在與治理,因此它來到新首都的意義遠超過一場禮儀。音樂、樂器和慶祝表明大衛希望把敬拜融入新王國的生活。耶路撒冷因此同時開始具有政治與宗教的重要性。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 6:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
spielte David und das ganze Haus Israel vor dem HERRN her mit allerlei Saitenspiel von Tannenholz, mit Harfen und Psaltern und Pauken und Schellen und Zimbeln.
And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
Y David y toda la casa de Israel danzaban delante de Jehová con toda suerte de instrumentos de madera de haya; con arpas, salterios, adufes, flautas y címbalos.
David y toda la casa de Israel celebraban delante de Jehová con toda clase de instrumentos de madera de ciprés: liras, arpas, panderos, sonajas y címbalos.
Y David y toda la casa de Israel danzaban delante de Jehová con toda clase de instrumentos de madera de haya; con arpas, salterios, panderos, flautas y címbalos.
David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales.
E Davide e tutta la casa d’Israele facevano festa davanti al Signore, sonando d’ogni sorta di strumenti fatti di legno d’abete, con cetere, e con salteri, e con tamburi, e con sistri, e con cembali
E Davi, e toda a casa de Israel, festejavam perante o SENHOR, com toda a sorte de instrumentos de pau de faia, como também com harpas, e com saltérios, e com tamboris, e com pandeiros, e com címbalos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。