Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E ti hai stabilito il tuo popolo Israele per tuo popolo in perpetuo; e tu, Signore, sei stato loro Dio.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 24 si trova nel capitolo 7 di 2 Samuele. Davide entra e si siede davanti al Signore per rispondere alla promessa ricevuta. La sua preghiera comincia con umiltà: riconosce che la propria casa non merita un simile favore e ricorda l’unicità d’Israele tra le nazioni. Davide non interpreta l’elezione come un merito personale, ma come un atto di Dio. La preghiera trasforma la promessa dinastica in adorazione e riconoscimento dell’identità particolare donata da Dio al suo popolo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 2 Samuel 7:24 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und du hast dir dein Volk Israel zubereitet, dir zum Volk in Ewigkeit; und du, HERR, bist ihr Gott geworden.
English · KJV For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
Español · RVR1909 Porque tú te has confirmado a tu pueblo Israel por pueblo tuyo para siempre: y tú, oh Jehová, fuiste a ellos por Dios.
Español · NTBT Estableciste a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre, y tú, Jehová, llegaste a ser su Dios.
Français · LSG Tu as affermi ton peuple d'Israël, pour qu'il fût ton peuple à toujours; et toi, Eternel, tu es devenu son Dieu.
Português · ARC E confirmaste a teu povo Israel por teu povo para sempre, e tu, SENHOR, te fizeste o seu Deus.
中文 · RCUV 你曾堅立你的百姓 以色列 作你的子民，直到永遠；你－耶和華也作他們的上帝。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
