你曾堅立你的百姓 以色列 作你的子民,直到永遠;你-耶和華也作他們的上帝。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 24 節位於7章的撒母耳記下。大衛進到耶和華面前坐下,回應所領受的應許。他的禱告從謙卑開始:承認自己的家不配得到如此恩待,並記念以色列在列國中的獨特身分。大衛沒有把揀選理解為自己的功勞,而是神的作為。這禱告把王朝應許轉化為敬拜,也承認神賜給祂百姓的特殊身分。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 7:24,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und du hast dir dein Volk Israel zubereitet, dir zum Volk in Ewigkeit; und du, HERR, bist ihr Gott geworden.
For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
Porque tú te has confirmado a tu pueblo Israel por pueblo tuyo para siempre: y tú, oh Jehová, fuiste a ellos por Dios.
Estableciste a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre, y tú, Jehová, llegaste a ser su Dios.
Porque tú estableciste a tu pueblo Israel por pueblo tuyo para siempre; y tú, oh Jehová, fuiste a ellos por Dios.
Tu as affermi ton peuple d'Israël, pour qu'il fût ton peuple à toujours; et toi, Eternel, tu es devenu son Dieu.
E ti hai stabilito il tuo popolo Israele per tuo popolo in perpetuo; e tu, Signore, sei stato loro Dio.
E confirmaste a teu povo Israel por teu povo para sempre, e tu, SENHOR, te fizeste o seu Deus.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。