Hechos 17:27

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

daß sie den HERRN suchen sollten, ob sie doch ihn fühlen und finden möchten; und fürwahr, er ist nicht ferne von einem jeglichen unter uns.

King James Version 1769

English · KJV

That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Para que buscasen a Dios, si en alguna manera, palpando, le hallen; aunque cierto no está lejos de cada uno de nosotros:

Louis Segond 1910

Français · LSG

il a voulu qu'ils cherchassent le Seigneur, et qu'ils s'efforçassent de le trouver en tâtonnant, bien qu'il ne soit pas loin de chacun de nous,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Para que buscassem ao Senhor, se porventura, tateando, o pudessem achar; ainda que não está longe de cada um de nós;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

為要使他們尋求上帝，或者可以揣摩而找到他，其實他離我們各人不遠。