Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Pietro dimorò molti giorni in Ioppe, in casa d’un certo Simone coiaio
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 43 si trova nel capitolo 9 degli Atti degli Apostoli. Pietro guarisce Enea e risuscita Tabita. I miracoli accrescono la diffusione del Vangelo in diverse città e mostrano la continuità tra il ministero apostolico e l’opera risanatrice di Gesù.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Hechos 9:43 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und es geschah, daß er lange Zeit zu Joppe blieb bei einem Simon, der ein Gerber war.
English · KJV And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.
Español · RVR1909 Y aconteció que se quedó muchos días en Joppe en casa de un cierto Simón, curtidor.
Español · NTBT Pedro se quedó bastantes días en Jope, en casa de un hombre llamado Simón, curtidor.
Français · LSG Pierre demeura quelque temps à Joppé, chez un corroyeur nommé Simon.
Português · ARC E ficou muitos dias em Jope, com um certo Simão curtidor.
中文 · RCUV 此後， 彼得 在 約帕 一個皮革匠 西門 的家裏住了好些日子。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
