benedizione, se voi ubbidite a’ comandamenti del Signore Iddio vostro, i quali oggi vi do;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 27 si trova nel capitolo 11 del Deuteronomio. Mosè ordina di custodire le parole di Dio nel cuore e di insegnarle continuamente ai figli. La legge deve occupare la vita familiare e pubblica, e l’ingresso in Canaan è legato all’obbedienza. La sezione termina annunciando la proclamazione della benedizione e della maledizione sui monti Garizim ed Ebal, anticipando la ratifica pubblica delle condizioni dell’alleanza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 11:27 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
den Segen so ihr gehorchet den Geboten des HERRN, eures Gottes, die ich euch heute gebiete;
A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:
La bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;
la bénédiction, si vous obéissez aux commandements de l'Eternel, votre Dieu, que je vous prescris en ce jour;
A bênção, quando cumprirdes os mandamentos do SENHOR vosso Deus, que hoje vos mando;
你們若聽從耶和華─你們上帝的誡命,就是我今日所吩咐你們的,就必蒙福。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.