你們若聽從耶和華─你們上帝的誡命,就是我今日所吩咐你們的,就必蒙福。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 27 節位於11章的申命記。摩西吩咐百姓把上帝的話放在心中,並不斷教導兒女。律法必須進入家庭和公共生活,而進入迦南也與順服密切相關。這一段最後預告將在基利心山和以巴路山宣告祝福與咒詛,為公開確認盟約條件作準備。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 11:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
den Segen so ihr gehorchet den Geboten des HERRN, eures Gottes, die ich euch heute gebiete;
A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:
La bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;
la bendición, si escuchan los mandamientos de Jehová su Dios que yo les ordeno hoy;
la bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy,
la bénédiction, si vous obéissez aux commandements de l'Eternel, votre Dieu, que je vous prescris en ce jour;
benedizione, se voi ubbidite a’ comandamenti del Signore Iddio vostro, i quali oggi vi do;
A bênção, quando cumprirdes os mandamentos do SENHOR vosso Deus, que hoje vos mando;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。