Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Tu mi venderai la vittuaglia ch’io mangerò a prezzo, e a prezzo altresì mi darai l’acqua ch’io berrò; concedimi solo di passare col mio seguito;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 28 si trova nel capitolo 2 del Deuteronomio. Mosè ricorda come Israele avesse chiesto pacificamente a Sicon il permesso di attraversare il suo territorio, ma il re avesse deciso di affrontarlo. La sconfitta di Sicon e l’occupazione del suo territorio vengono presentate come conseguenze dell’opposizione del re all’avanzata di Israele. L’episodio delimita anche con precisione i territori che Israele doveva rispettare, ribadendo che le vittorie concesse da Dio non annullavano i limiti da lui stabiliti.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 2:28 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Speise sollst du mir um Geld verkaufen, daß ich esse, und Wasser sollst du mir um Geld geben, daß ich trinke. Ich will nur zu Fuß hindurchgehen,
English · KJV Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Español · RVR1909 La comida me venderás por dinero y comeré: el agua también me darás por dinero, y beberé: solamente pasaré a pie;
Español · NTBT Me venderás alimentos por dinero y comeré; me darás agua por dinero y beberé. Solo pasaré a pie,
Français · LSG Tu me vendras à prix d'argent la nourriture que je mangerai, et tu me donneras à prix d'argent l'eau que je boirai; je ne ferai que passer avec mes pieds.
Português · ARC A comida, para que eu coma, vender-me-ás por dinheiro, e dar-me-ás por dinheiro a água para que eu beba; tão-somente deixa-me passar a pé;
中文 · RCUV 你可以賣糧給我吃，賣水給我喝；只要讓我步行過去，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
