Deuteronomio 34:7

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und Mose war hundertundzwanzig Jahre alt, da er starb. Seine Augen waren nicht dunkel geworden, und seine Kraft war nicht verfallen.

King James Version 1769

English · KJV

And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y era Moisés de edad de ciento y veinte años cuando murió: sus ojos nunca se oscurecieron, ni perdió su vigor.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Moïse était âgé de cent vingt ans lorsqu'il mourut; sa vue n'était point affaiblie, et sa vigueur n'était point passée.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Era Moisés da idade de cento e vinte anos quando morreu; os seus olhos nunca se escureceram, nem perdeu o seu vigor.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

摩西 死的時候一百二十歲，眼目沒有昏花，力量沒有衰退。