Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed egli vi dichiarò il suo patto, ch’egli vi comandò di mettere in opera; le dieci parole ch’egli scrisse in su due Tavole di pietra.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 4 del Deuteronomio. Mosè esorta Israele ad ascoltare e mettere in pratica gli statuti ricevuti. L’obbedienza non deve essere intesa come un peso arbitrario, ma come il modo per preservare la vita e dimostrare saggezza davanti alle nazioni. La vicinanza di Dio a Israele e la peculiarità delle sue leggi distinguono questo popolo dagli altri. Il ricordo dell’Oreb fonda la responsabilità di obbedire.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 4:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und er verkündigte euch seinen Bund, den er euch gebot zu tun, nämlich die Zehn Worte, und schrieb sie auf zwei steinerne Tafeln.
English · KJV And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
Español · RVR1909 Y él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra, las diez palabras; y escribiolas en dos tablas de piedra.
Español · NTBT Les anunció su pacto, los diez mandamientos, que les mandó cumplir, y los escribió en dos tablas de piedra.
Français · LSG Il publia son alliance, qu'il vous ordonna d'observer, les dix commandements; et il les écrivit sur deux tables de pierre.
Português · ARC Então vos anunciou ele a sua aliança que vos ordenou cumprir, os dez mandamentos, e os escreveu em duas tábuas de pedra.
中文 · RCUV 他將所吩咐你們當守的約指示你們，就是十條誡命 ，並將誡命寫在兩塊石版上。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
