E per ciò ch’egli ha amati i tuoi padri, egli ha eletta la lor progenie dopo loro, e ti ha tratto fuor di Egitto, con la sua faccia, e con la sua gran forza;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 37 si trova nel capitolo 4 del Deuteronomio. Mosè invita Israele a considerare tutta la storia, dalla creazione fino alla propria esperienza, e domanda se qualche altra nazione abbia mai ascoltato Dio come ha fatto Israele. L’esodo appare come una dimostrazione incomparabile della potenza e della fedeltà divine. L’esortazione culmina nell’affermazione che il Signore è Dio nei cieli in alto e sulla terra in basso; per questo i suoi comandamenti devono essere osservati.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 4:37 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Darum daß er deine Väter geliebt und ihren Samen nach ihnen erwählt hat, hat er dich ausgeführt mit seinem Angesicht durch sein große Kraft aus Ägypten,
And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;
Y por cuanto él amó a tus padres, escogió su simiente después de ellos, y sacote delante de sí de Egipto con su gran poder;
Porque amó a tus padres y escogió a su descendencia después de ellos, te sacó de Egipto con su presencia y su gran poder,
Il a aimé tes pères, et il a choisi leur postérité après eux; il t'a fait lui-même sortir d'Egypte par sa grande puissance;
E, porquanto amou teus pais, e escolheu a sua descendência depois deles, te tirou do Egito diante de si, com a sua grande força,
因為他愛你的列祖,揀選他們的後裔 ,親自用大能領你出了 埃及 ,
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.