Del tutto osservate i comandamenti del Signore Iddio vostro, e le sue testimonianze, e i suoi statuti ch’egli vi ha dati.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 6 del Deuteronomio. Mosè avverte che l’abbondanza di Canaan può trasformarsi in una prova spirituale. Israele riceverà città, case, pozzi e vigne che non ha costruito né piantato, e proprio questa prosperità potrebbe indurlo a dimenticare il Dio che lo ha fatto uscire dall’Egitto. Il ricordo dell’esodo viene presentato come protezione contro l’autosufficienza generata dalla prosperità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 6:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
sondern sollt halten die Gebote des HERRN, eures Gottes, und seine Zeugnisse und Rechte, die er geboten hat,
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
Guardad cuidadosamente los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y sus testimonios, y sus estatutos, que te ha mandado.
Guardarán con cuidado los mandamientos de Jehová su Dios, sus testimonios y sus estatutos que te ha ordenado.
Mais vous observerez les commandements de l'Eternel, votre Dieu, ses ordonnances et ses lois qu'il vous a prescrites.
Verszeile ohne Text
要謹慎遵守耶和華-你們上帝的誡命,和他所吩咐的法度、律例。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.