Osserva adunque i comandamenti, e gli statuti, e le leggi, le quali oggi ti do, acciocchè tu le metta in opera
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 7 del Deuteronomio. Israele riceve istruzioni di distruggere i culti e le pratiche delle nazioni cananee ed evitare alleanze che possano condurre all’idolatria. La separazione religiosa non si fonda su una presunta superiorità morale di Israele, ma sull’elezione e sul proposito dell’alleanza. Il testo insiste sul fatto che l’obbedienza deve preservare l’identità del popolo consacrato al Signore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 7:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
So halte nun die Gebote und Gesetze und Rechte, die ich dir heute gebiete, daß du darnach tust.
Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
Guarda por tanto los mandamientos, y estatutos, y derechos que yo te mando hoy que cumplas.
Ainsi, observe les commandements, les lois et les ordonnances que je te prescris aujourd'hui, et mets-les en pratique.
Guarda, pois, os mandamentos e os estatutos e os juízos que hoje te mando cumprir.
所以,你要謹守我今日所吩咐你的誡命、律例、典章,遵行它們。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.