Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Che talora, dopo che tu avrai mangiato, e sarai sazio, e avrai edificate delle belle case, e vi abiterai dentro;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 8 del Deuteronomio. Mosè mette nuovamente in guardia dal dimenticare il Signore quando Israele raggiungerà la prosperità economica e militare. La ricchezza può generare l’illusione che sia stata la propria forza a conquistare la terra. Perciò il popolo deve ricordare che è Dio a dare la capacità di produrre ricchezza e che egli rimane fedele all’alleanza. Dimenticare Dio condurrebbe alla stessa distruzione che colpì le nazioni espulse dalla terra.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Deuteronomio 8:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 daß, wenn du nun gegessen hast und satt bist und schöne Häuser erbaust und darin wohnst
English · KJV Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
Español · RVR1909 Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,
Español · NTBT No sea que comas hasta saciarte, construyas buenas casas y habites en ellas,
Français · LSG Lorsque tu mangeras et te rassasieras, lorsque tu bâtiras et habiteras de belles maisons,
Português · ARC Para não suceder que, havendo tu comido e fores farto, e havendo edificado boas casas, e habitando-as,
中文 · RCUV 免得你吃得飽足，建造上好的房屋，住在其中，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
