Se il principe monta in ira contro a te, non lasciar però il tuo luogo; perciocchè la dolcezza fa perdonar di gran peccati.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 10 di Ecclesiaste. Una piccola dose di stoltezza può rovinare una reputazione costruita nel corso di molto tempo, come una mosca morta che altera il profumo. Il cuore del saggio si dirige verso destra e quello dello stolto verso sinistra: un’immagine proverbiale di orientamento e discernimento. Quando un governante si adira, la calma del saggio può evitare una rottura più grave. La mitezza può rivelarsi una strategia efficace di fronte all’autorità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ecclesiastés 10:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Wenn eines Gewaltigen Zorn wider dich ergeht, so laß dich nicht entrüsten; denn Nachlassen stillt großes Unglück.
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas.
Si l'esprit de celui qui domine s'élève contre toi, ne quitte point ta place; car le calme prévient de grands péchés.
Levantando-se contra ti o espírito do governador, não deixes o teu lugar, porque a submissão é um remédio que aplaca grandes ofensas.
掌權者的怒氣若向你發作, 不要離開你的本位, 因為鎮定能平息大過。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.