Oltre a ciò, se due dormono insieme, si riscalderanno; ma un solo come potrà egli riscaldarsi?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 4 di Ecclesiaste. Qoèlet contempla l’uomo solitario che lavora senza sosta, accumula ricchezze e non ha nessuno con cui condividerle. Il testo domanda per chi lavori quella persona e mette in risalto il valore della compagnia. Due persone possono affrontare una caduta meglio di una sola, mentre una corda a tre capi rappresenta la forza della solidarietà. Questa sezione sviluppa così una critica dell’autosufficienza economica e una valorizzazione delle relazioni umane.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Ecclesiastés 4:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Auch wenn zwei beieinander liegen, wärmen sie sich; wie kann ein einzelner warm werden?
Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
También si dos durmieren juntos, se calentarán; mas ¿cómo se calentará uno solo?
Además, si dos se acuestan juntos, se dan calor; pero uno solo, ¿cómo se calentará?
De même, si deux couchent ensemble, ils auront chaud; mais celui qui est seul, comment aura-t-il chaud?
Também, se dois dormirem juntos, eles se aquentarão; mas um só, como se aquentará?
再者,二人同睡就都暖和,一人獨睡怎能暖和呢?
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.