Esther 9:4

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Denn Mardochai war groß im Hause des Königs, und sein Gerücht erscholl in allen Ländern, wie er zunähme und groß würde.

King James Version 1769

English · KJV

For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Porque Mardochêo era grande en la casa del rey, y su fama iba por todas las provincias; pues el varón Mardochêo iba engrandeciéndose.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Car Mardochée était puissant dans la maison du roi, et sa renommée se répandait dans toutes les provinces, parce qu'il devenait de plus en plus puissant.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Porque Mardoqueu era grande na casa do rei, e a sua fama crescia por todas as províncias, porque o homem Mardoqueu ia sendo engrandecido.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

末底改 在朝中為大，名聲傳遍各省； 末底改 這人的權勢日漸擴大。