Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ma qualunque servo di chi che sia comperato con danari, dopo che tu l’avrai circonciso, ne mangerà.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 44 si trova nel capitolo 12 dell’Esodo. Vengono ampliate le istruzioni sulla Pasqua e sulla consacrazione dei primogeniti. Israele riceve la responsabilità di ricordare, di generazione in generazione, come Dio lo abbia fatto uscire dall’Egitto.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Éxodo 12:44 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Aber wer ein erkaufter Knecht ist, den beschneide man, und dann esse er davon.
English · KJV But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
Español · RVR1909 Mas todo siervo humano comprado por dinero, comerá de ella después que lo hubieres circuncidado.
Español · NTBT Pero a todo esclavo comprado con dinero lo circuncidarás; entonces podrá comer de ella.
Français · LSG Tu circonciras tout esclave acquis à prix d'argent; alors il en mangera.
Português · ARC Porém todo o servo comprado por dinheiro, depois que o houveres circuncidado, então comerá dela.
中文 · RCUV 但是你們用銀子買來，又受過割禮的奴僕可以吃。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
