E quell’istesso giorno Faraone comandò a’ commissari costituiti sopra il popolo, e a’ rettori d’esso, e disse:
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 5 dell’Esodo. Mosè e Aronne si presentano al faraone e chiedono che Israele possa partire per adorare Dio. Il faraone rifiuta la richiesta e reagisce aumentando il carico di lavoro degli ebrei.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Éxodo 5:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Darum befahl Pharao desselben Tages den Vögten des Volks und ihren Amtleuten und sprach:
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
Y mandó Faraón aquel mismo día a los cuadrilleros del pueblo que le tenían a su cargo, y a sus gobernadores, diciendo:
Aquel mismo día, el faraón ordenó a los capataces del pueblo y a sus jefes de cuadrilla:
Et ce jour même, Pharaon donna cet ordre aux inspecteurs du peuple et aux commissaires:
Portanto deu ordem Faraó, naquele mesmo dia, aos exatores do povo, e aos seus oficiais, dizendo:
當天,法老吩咐監工和工頭說:
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.