Aquel mismo día, el faraón ordenó a los capataces del pueblo y a sus jefes de cuadrilla:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 5 de Éxodo. Moisés y Aarón se presentan ante Faraón y solicitan que Israel pueda salir para adorar a Dios. Faraón rechaza la petición y responde aumentando la carga de trabajo de los hebreos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Éxodo 5:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Darum befahl Pharao desselben Tages den Vögten des Volks und ihren Amtleuten und sprach:
And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
Y mandó Faraón aquel mismo día a los cuadrilleros del pueblo que le tenían a su cargo, y a sus gobernadores, diciendo:
Et ce jour même, Pharaon donna cet ordre aux inspecteurs du peuple et aux commissaires:
E quell’istesso giorno Faraone comandò a’ commissari costituiti sopra il popolo, e a’ rettori d’esso, e disse:
Portanto deu ordem Faraó, naquele mesmo dia, aos exatores do povo, e aos seus oficiais, dizendo:
當天,法老吩咐監工和工頭說:
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.