Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Evangelista

Argentina

Profile Picture
Joel-653
Credente

Colombia

Profile Picture
Naty-Duke
Credente

Colombia

Ezequiel 21:11

E il Signore l’ha data a forbire, per impugnarla; è una spada aguzzata, e forbita, per darla in mano d’un ucciditore.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Ezequiel 21:10
"è aguzzata, per fare una grande uccisione; è forbi..."
Versetto successivo
Ezequiel 21:12
"Grida, ed urla, o figliuol d’uomo; perciocchè ella..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Ezequiel 21:11

Confronta Ezequiel 21:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und du, Menschenkind, sollst seufzen, bis dir die Lenden weh tun, ja, bitterlich sollst du seufzen, daß sie es sehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y diola a acicalar para tenerla a mano: la espada está afilada, y acicalada está ella, para entregarlo en mano del matador.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

On l'a donnée à polir, Pour que la main la saisisse; Elle est aiguisée, l'épée, elle est polie, Pour armer la main de celui qui massacre.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E foi dada a polir, para ser manejada; esta espada está afiada, e está polida, para ser posta na mão do matador.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

它已經交給人擦亮，可以掌握使用；這刀已經磨快擦亮，好交在行殺戮的人手中。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.