它已經交給人擦亮,可以掌握使用;這刀已經磨快擦亮,好交在行殺戮的人手中。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於21章的以西結書。刀被描述為預備殺戮並閃耀著執行判決。反覆的語言加強審判的確定性。詩歌式的表達把刀描繪成神決定的工具,臨到君王與百姓。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 21:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und du, Menschenkind, sollst seufzen, bis dir die Lenden weh tun, ja, bitterlich sollst du seufzen, daß sie es sehen.
And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.
Y diola a acicalar para tenerla a mano: la espada está afilada, y acicalada está ella, para entregarlo en mano del matador.
La entregó a pulir para que fuera empuñada. La espada está afilada y está pulida para entregarla en la mano del que mata.
Y la dio a pulir para tenerla a mano; la espada está afilada, y está pulida para entregarla en mano del matador.
On l'a donnée à polir, Pour que la main la saisisse; Elle est aiguisée, l'épée, elle est polie, Pour armer la main de celui qui massacre.
E il Signore l’ha data a forbire, per impugnarla; è una spada aguzzata, e forbita, per darla in mano d’un ucciditore.
E foi dada a polir, para ser manejada; esta espada está afiada, e está polida, para ser posta na mão do matador.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。