Génesis 4:21

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und sein Bruder hieß Jubal; von dem sind hergekommen die Geiger und Pfeifer.

King James Version 1769

English · KJV

And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que manejan arpa y órgano.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Le nom de son frère était Jubal: il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E o nome do seu irmão era Jubal; este foi o pai de todos os que tocam harpa e órgão.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

雅八 的兄弟名叫 猶八 ；他是所有彈琴吹簫之人的祖師。