Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ancora porrà Giuda delle piante in te, quando io ritrarrò di cattività il mio popolo
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 11 si trova nel capitolo 6 di Osea. Adamo, Galaad, Sichem e Giuda compaiono all’interno di un’accusa di trasgressione e violenza. Il linguaggio dell’alleanza mostra che Israele non ha commesso soltanto errori isolati, ma ha infranto deliberatamente la relazione stabilita con Dio. La raccolta di Giuda viene collegata a una futura restaurazione, ma in un contesto in cui il peccato deve essere affrontato prima del rinnovamento.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Oseas 6:11 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Aber auch Juda wird noch eine Ernte vor sich haben, wenn ich meines Volks Gefängnis wenden werde.
English · KJV Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
Español · RVR1909 También Judá puso en ti una planta, habiendo yo vuelto la cautividad de mi pueblo.
Español · NTBT También para ti, Judá, está fijada una cosecha, cuando yo restaure el bienestar de mi pueblo».
Français · LSG A toi aussi, Juda, une moisson est préparée, Quand je ramènerai les captifs de mon peuple.
Português · ARC Também para ti, ó Judá, está assinada uma sega, quando eu trouxer o cativeiro do meu povo.
中文 · RCUV 猶大 啊，我使被擄之民歸回的時候， 必有為你所預備的豐收。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
