Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Credente

Spain

Profile Picture
Naty-Duke
Credente

Colombia

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Volontario

Colombia

Isaías 21:4

Il mio cuore è smarrito, orrore mi ha conturbato, il vespro de’ miei diletti mi è stato cangiato in ispavento.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Isaías 21:3
"Perciò i miei lombi son pieni di doglia; dolori mi..."
Versetto successivo
Isaías 21:5
"Mentre la tavola sarà apparecchiata, e le guardie ..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Isaías 21:4

Confronta Isaías 21:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Mein Herz zittert, Grauen hat mich betäubt; ich habe in der lieben Nacht keine Ruhe davor.

King James Version 1769

English English · KJV

My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Pasmose mi corazón, el horror me ha intimidado; la noche de mi deseo se me tornó en espanto.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mon coeur est troublé, La terreur s'empare de moi; La nuit de mes plaisirs devient une nuit d'épouvante.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O meu coração se agita, o horror apavora-me; a noite que desejava, se me tornou em temor.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我心慌亂，驚恐威嚇我。 我所渴望的黃昏，反成為我的恐懼。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.