Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pasmose mi corazón, el horror me ha intimidado; la noche de mi deseo se me tornó en espanto.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 21 de Isaías. El oráculo sobre el desierto del mar comunica la caída de Babilonia mediante una escena de vigilancia y alarma. El centinela escucha y anuncia la desaparición de la ciudad imperial. El lenguaje de banquete interrumpido transforma una celebración de seguridad en señal de derrota repentina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 21:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Mein Herz zittert, Grauen hat mich betäubt; ich habe in der lieben Nacht keine Ruhe davor.
English · KJV My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
Español · NTBT Mi corazón se agita, el espanto me sobrecoge; el anochecer que anhelaba se me ha convertido en terror.
Français · LSG Mon coeur est troublé, La terreur s'empare de moi; La nuit de mes plaisirs devient une nuit d'épouvante.
Italiano · DIO1885 Il mio cuore è smarrito, orrore mi ha conturbato, il vespro de’ miei diletti mi è stato cangiato in ispavento.
Português · ARC O meu coração se agita, o horror apavora-me; a noite que desejava, se me tornou em temor.
中文 · RCUV 我心慌亂，驚恐威嚇我。 我所渴望的黃昏，反成為我的恐懼。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
