Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E la sua entrata era la sementa del Nilo; la ricolta del fiume, portata sopra grandi acque; ed ella era il mercato delle nazioni.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 23 di Isaia. L’oracolo contro Tiro descrive il crollo di una potenza commerciale il cui orgoglio era legato alla ricchezza marittima. Dopo un periodo di devastazione, la città torna a commerciare, ma i suoi guadagni vengono destinati al servizio di Yahweh. Il capitolo trasforma la ricchezza commerciale in una risorsa che può infine essere subordinata al disegno divino.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 23:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 und was von Früchten am Sihor und Getreide am Nil wuchs, brachte man zu ihr hinein durch große Wasser; und du warst der Heiden Markt geworden.
English · KJV And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
Español · RVR1909 Su provisión era de las sementeras que crecen con las muchas aguas del Nilo, de la mies del río. Fue también feria de gentes.
Español · NTBT Por las muchas aguas, el grano de Sihor, la cosecha del Nilo, era su ingreso; ella era el mercado de las naciones.
Français · LSG A travers les vastes eaux, le blé du Nil, La moisson du fleuve, était pour elle un revenu; Elle était le marché des nations.
Português · ARC E a sua provisão era a semente de Sior, que vinha com as muitas águas, a ceifa do Nilo, e ela era a feira das nações.
中文 · RCUV 在大水之上， 西曷河 的糧食、 尼羅河 的莊稼是 推羅 的進項， 它就成為列國的商埠。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
