GUAI ad Ariel; ad Ariel, alla città dove risedette Davide! aggiungete anno ad anno, scanninsi i sacrificii delle feste.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 29 di Isaia. Ariel, nome poetico di Gerusalemme, sarà assediata e umiliata, ma in seguito sperimenterà un intervento inaspettato. Il popolo onora Dio con le labbra, mentre il suo cuore rimane lontano. La critica riguarda quindi una religiosità formale che non corrisponde a un’obbedienza interiore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 29:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Weh Ariel, Ariel, du Stadt des Lagers Davids! Füget Jahr zu Jahr und feiert die Feste;
Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.
¡Ay de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año a otro, mátense víctimas.
Malheur à Ariel, à Ariel, Cité dont David fit sa demeure! Ajoutez année à année, Laissez les fêtes accomplir leur cycle.
AI de Ariel, Ariel, a cidade onde Davi acampou! Acrescentai ano a ano, e sucedam-se as festas.
禍哉! 亞利伊勒 , 亞利伊勒 , 大衛 安營的城, 任憑你年復一年, 節期照常循環,
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.